„Jeder andere dachte, die Schlacht sei verloren. Nur General Takeno war nicht von Verzweiflung ergriffen. Seine Waffe zückend war er Angriffs- und Sammlungsruf in einem."
—Die Schlacht am Akagi: Aus der Sicht eines Überlebenden