À chaque nouvelle version de la fin d'Agatha, Kellan devint plus grand et Rubis, plus forte. Mais le fond de l'histoire resta identique, et les gens se rappelèrent ce qui arrive à ceux qui s'attaquent aux plus faibles.