"Los monjes del árbol del sur siempre habían disfrutado de la vida bajo la mirada amistosa de su kodama. Durante la guerra con los kami, esta mirada se volvió fiera y llena de odio."
—"Poema de los cinco árboles"