Même si Sokka suspectait les toucans-macareux de récolter des renseignements pour l'ennemi, il était bien plus probable qu'ils récoltaient juste de quoi faire un nid.