"Uma coisa tão pequena, uma gota d'água . . . E, ainda assim, uma quantidade suficiente delas juntas pode alagar um campo, lavar um lamaçal ou sufocar uma floresta."