When Athreos gathers the newly dead to be ferried across the Five Rivers That Ring the World, he sends skeletal griffins to fetch those who stray.